• お問い合わせ
TOPボランティアの声
募集内容
ボランティアの声
オンライン訪問の声

ボランティアの声

「翻訳ボランティアさんより」
渡辺さん(翻訳ボランティア):2015年1月

今まで翻訳経験も無く、医療用語や文化の違いがあることにも難しいさを感じ、つたない翻訳ばかりですが、日本のドクターとケニヤの子供達の気持ちをなるべく正確に伝えることができる様頑張りたいと思っています。

ドクターの方から感謝のお手紙をいただき、やりがいを感じています。
楽しみながら続けさせていただきたいと思いますので、これからどうぞよろしくお願い致します。

一覧へ戻る
PAGE TOP